No exact translation found for حديد فولاذي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حديد فولاذي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Un tuyau en acier ? Une barre de fer ?
    أنبوب فولاذي؟ إطار حديدي؟
  • Ronge le fer, mord l'acier, réduit en poudre les rochers.
    يسحق الحديد، يقضم الفولاذ يفتّت الصخور إلى رذاذ
  • Il ronge le fer, mord l'acier, et réduit les pierres en poussière.
    يسحق الحديد، يقضم الفولاذ يفتّت الصخور إلى رذاذ
  • Ronge le fer, mord l'acier, réduit en poudre les rochers.
    يسلخ الحديد، يقضم الفولاذ يسحق الصخور إلى فتات
  • Dans les années 90, les investissements directs à l'étranger de l'Argentine concernaient principalement les secteurs du fer et de l'acier, du pétrole et du gaz ainsi que le secteur de l'alimentation.
    وبحلول التسعينات، كان الاستثمار الأجنبي المباشر المتّجه إلى الخارج من الأرجنتين يتركز بصورة رئيسية في صناعات الحديد والفولاذ، والنفط والغاز، والأغذية.
  • L'administration de suppléments diététiques - fer et acide folique - pendant la grossesse, n'a eu que peu d'effet sur les taux d'anémie, en raison des problèmes de distribution.
    والنهج الراهن المتمثل في توفير المقويات من الحديد والفولاذ أثناء الحمل أحدث أثرا محدودا في معدلات فقر الدم أثناء الحمل، بسبب وجود مشاكل في توزيعها.
  • Les réexportations constituent une large part des exportations de Guam, qui se composent notamment de produits pétroliers, de ferraille de fer et d'acier, d'automobiles, de tabac et de cigares.
    وتشكل عمليات إعادة التصدير نسبة عالية من صادرات غوام التي تشمل المنتجات النفطية، وخردة الحديد والفولاذ، والسيارات، والتبغ، والسيجار وما إلى ذلك.
  • La Chine a investi dans les mines de fer et les aciéries au Pérou et dans le pétrole en Angola et au Soudan.
    واستثمرت الصين في مناجم الحديد ومصانع الفولاذ في بيرو وفي مجال النفط في أنغولا والسودان.
  • Ces catégories appartiennent à trois groupes différents d'intensité factorielle: produits primaires (minerais et minéraux); articles manufacturés à faible degré de savoir-faire/de technicité (produits de la sidérurgie et de la métallurgie); articles manufacturés à haut degré de savoir-faire/de technicité (produits chimiques organiques, ouvrages en matière plastique, appareils mécaniques/ électroniques et outils de précision).
    وتقع هذه الفئات في ثلاث مجموعات مختلفة تتسم بكثافة العوامل: السلع الأساسية (الخامات والمعادن)؛ والمصنوعات التي تستخدم مستوى منخفضاً من المهارات والتكنولوجيا (الحديد/الفولاذ/المنتجات المعدنية)؛ والمصنوعات التي تستخدم مستوى عالياً من المهارات/التكنولوجيا (الكيميائيات العضوية، والمواد البلاستيكية، والمعدات الآلية/الإلكترونية، والأدوات الدقيقة).
  • Certaines de ces exportations enregistrent un accroissement massif de la part des exportations, qui a été multipliée par plus de 1 000, ce qui donne à penser que ces pays diversifient de façon particulièrement active leurs exportations dans des secteurs comme celui des produits chimiques et des composés inorganiques (SH 28 et 29), des ouvrages en matières plastiques et en caoutchouc (SH 39 et 40), des produits de la sidérurgie (SH 73) et des parties et pièces d'appareils mécaniques de l'Asie du Sud; les articles d'habillement et vêtements (SH 62), les appareils électriques (par exemple, pour la commutation) de l'Afrique de l'Est.
    وتحظى بعض هذه الصادرات الجديدة بزيادة هائلة في الحصص التصديرية تتجاوز الحجم الأصلي 000 1 مرة، مما يعني أنها تشهد تنويعاً نشطاً جداً يشمل قطاعات مثل الكيماويات غير العضوية والمركّبات (النظام المنسق، الفصلان 28 و29)، والمواد المصنوعة من اللدائن والمطاط (النظام المنسق، الفصلان 39 و40 )، والمواد الحديدية/الفولاذية (النظام المنسق، الفصل 73)، وقطع غيار ومكونات لأجهزة آلية من جنوب آسيا؛ وأزياء وملابس (النظام المنسق، الفصل 62)، وأجهزة كهربائية (مثل أجهزة الدوائر الكهربائية) من شرق أفريقيا.